Para imprimir y llenar a lápiz. Escoge el tuyo.Print them and fill them in with a pencil. Pick yours.
Nueve páginas para imprimir: un test de dos minutos para saber si estás viviendo o sobreviviendo, y cinco descargas escogidas de las tres partes del libro, con espacio para escribir. Cosas concretas que puedes hacer hoy, no cuando las cosas mejoren.Nine printable pages: a two-minute self-test to see whether you’re living or surviving, and five shocks taken from all three parts of the book, with room to write. Concrete things you can do today, not when things get better.
Deja tu nombre y tu correo, y se abre la descarga, en español y en inglés.Leave your name and email, and the download opens, in English and Spanish.
Sin spam. Te puedes ir cuando quieras.No spam. Leave whenever you want.
Las hojas de trabajo del libro, gratis, listas para imprimir y llenar a lápiz en la mesa de la cocina. Seis páginas. No hace falta haber leído el libro para usarlo; pero cada hoja tiene su capítulo, y ahí está la historia detrás del número.The worksheets from the book, free, ready to print and fill in with a pencil at the kitchen table. Six pages. You do not need to have read the book to use it; but every sheet has its chapter, and that is where the story behind the number lives.
Gratis. Puedes imprimirlo y compartirlo sin modificarlo.Free. You may print and share it without modifying it.
Deja tu nombre y tu correo, y se abre la descarga, en español y en inglés.Leave your name and email, and the download opens, in English and Spanish.
Sin spam. Te puedes ir cuando quieras.No spam. Leave whenever you want.
La página que te llevarías en el bolsillo si solo pudieras llevarte una: los cuatro apoyos, una pregunta de revisión y una acción inmediata por cada uno, con espacio para tu respuesta.The one page you would carry in your pocket if you could only carry one: the four supports, a review question and an immediate action for each, with room for your answer.
Los cuatro niveles (10%, 20%, 30–50% y hasta 70%), las siete reglas y tu hoja personal del método. Págale primero a tu futuro.The four levels (10%, 20%, 30–50%, and up to 70%), the seven rules, and your personal method worksheet. Pay your future first.
Cinco pasos y los cuatro motores para saber, con un lápiz, si una propiedad se paga sola. El entusiasmo no paga hipotecas. Los números sí.Five steps and the four engines to know, with a pencil, whether a property pays for itself. Enthusiasm does not pay mortgages. Numbers do.
Seis bloques de quince días con casillas: ordena tu realidad, activa el método, aprende el idioma, estudia una zona, analiza un dúplex y construye tu primer mapa. Con hoja de compromiso.Six fifteen-day blocks with checkboxes: put your reality in order, activate the method, learn the language, study one area, analyze one duplex, and build your first map. With a commitment sheet.
"O hace la cosa bien, o la hace mil veces." Aquí, las mil veces son gratis. "Do it right, or do it a thousand times." Here, the thousand times are free.
— Don Chiche Duran